New Chapter
Coaching and Consulting®
Partnering with Secondary Schools to Strengthen Instruction and Support for Multilingual Learners
Through the New Chapter Multilingual Learner Instructional Partnership Model™, we work alongside educators and school leaders to strengthen multilingual learner instruction through embedded coaching, collaboration, and sustainable instructional practices.
Our partnerships focus on embedded coaching, educator collaboration, and sustainable instructional practices that strengthen learning opportunities for multilingual students.
Schedule an Exploratory Conversation
We intentionally partner with a limited number of schools each academic year to ensure depth, quality, and sustained impact. Partnership capacity is planned in advance and discussed during exploratory consultations.

The Context
Newcomer, refugee, and multilingual learners enter secondary schools with significant strengths while also navigating complex linguistic, academic, and cultural transitions.
Supporting these students well requires thoughtful instructional practices and meaningful support for the educators who work most closely with them.
Across many schools, MLL/ESL educators are deeply committed to their students while navigating demanding instructional expectations, large caseloads, and limited time for collaboration.
Through the New Chapter Multilingual Learner Instructional Partnership Model™, we partner with schools to work alongside educators and leadership teams in strengthening classroom practices that support multilingual learners’ language development, social-emotional learning, sense of belonging, and academic engagement.
What We Do
We collaborate with secondary schools to support educators working with newcomer, refugee, and multilingual learners.
Our partnerships focus on strengthening instructional practices, supporting teacher capacity, and creating space for meaningful collaboration around multilingual instruction.
Rather than isolated professional development sessions, our work is grounded in embedded coaching, reflective collaboration, and practical strategies shaped by real classroom conditions.
Through the New Chapter Instructional Partnership Model™, the work is structured, embedded, and intentionally paced to align with academic cycles and school improvement priorities.

What the Partnership Includes
The partnership is designed to work within the realities of secondary schools while strengthening instructional practice and educator collaboration.
Through the New Chapter Multilingual Learner Instructional Partnership Model™, the partnership may include:
• leadership alignment and contextual needs assessment
• classroom observation and reflection cycles
• individualized coaching for MLL (ESL/ENL/ELD) educators
• belonging-centered language development strategies
• manageable, high-impact instructional shifts
• sustainability planning that protects teacher capacity and supports long-term practice
Outcomes
Schools participating in the partnership often experience:
• strengthened instructional practices supporting multilingual learners
• MLL educators who feel better supported in addressing students' complex language and social-emotional needs
• improved collaboration between MLL educators and classroom teachers
• increased student engagement and classroom participation
• sustainable practices that continue supporting newcomer, refugee, and multilingual learners over time
Because this work is relational and embedded within existing school structures, partnerships are typically secured in advance of the academic year to allow for thoughtful integration into school improvement goals and budgeting cycles.
Institutional investment is tailored to school size, scope of coaching, and partnership goals.

Our Partnership Model
New Chapter Multilingual Learner Instructional Partnership Model™
A collaborative framework for strengthening multilingual learner instruction in secondary schools.
The New Chapter Partnership Model™ centers the work of MLL educators while ensuring school leadership is aligned to support sustainable instructional practices for multilingual learners.
This embedded partnership integrates coaching, collaboration, and instructional reflection within the everyday realities of secondary classrooms.
Through structured collaboration with educators and school leaders, the model supports schools in strengthening instructional practices, building teacher capacity, and creating conditions where multilingual learners can meaningfully engage in academic learning.
Let's Begin the Conversation
If your school is exploring ways to strengthen support for multilingual learners, we welcome a conversation to explore alignment.
During the exploratory conversation, we will discuss your school’s current context, the needs of MLL/ESL educators, and whether a partnership would be a meaningful fit.



